Фестиваль современной японской гравюры «Моку-ханга. Москва»

0
21

Две выставки японской гравюры, демонстрационный мастер-класс, 4-дневный интенсив с преподавателями из Японии и базовый курс из 8 занятий пройдут в рамках «Года Японии в России», при поддержке «Японского культурного фонда», Агентства по делам культуры Японии и фонда «Экспо’70» в Москве, в рамках Фестиваль современной японской гравюры «Моку-ханга. Москва» с 9 декабря по 4 ноября 2018 года.

Техника моку-ханга развивалась в Японии с 13 века и известна в западном мире с 19 го века по гравюрам эпохи Эдо. Например, таким как знаменитая «Большая волна» Кацусики Хокусая. На протяжении своей истории моку-ханга не раз приходила в упадок и энтузиасты возрождали её вновь. Благодаря усилиям «Центра гуманитарной науки» и «Ми-ЛАБ» в последние 20 лет интерес художников к японской гравюре, японской бумаге и традиционным техникам печати активно растет. Раз в два года проходит международная конференция в Токио, на которую съезжаются около сотни художников, резчиков, печатников и галеристов.

Моку-ханга по-японски означает «гравюра на дереве». Эта техника отличается от европейской ксилографии тем, что её печатают вручную водорастворимыми красками. Чаще всего используют несколько досок с которых печатают последовательно. Для каждого цвета — отдельная доска, при наложении цвет усложняется. Ограничений по количеству слоев в моку-ханге нет — их может быть больше 80. Для печати используется специальный инструмент — барен. Токсичные краски и растворители полностью исключены, поэтому моку-ханга — это очень экологичная и дружественная художнику техника печати.

Гравюры моку-ханга отличает многослойность и выразительность цвета, в заливках сохраняется живая текстура дерева, линии острые и точные, будто нарисованы кистью или пером. В моку-ханге существует огромное количество технических хитростей и приемов для достижения бесконечного разнообразия фактуры заливок.

Программа фестиваля:

Выставка «Моку-ханга в освоении»

Работы преподавателей «Простой школы» Кэйко Кобаяси и Марины Бородиной, участников арт-резиденции «Ми-Лаб» 2017 года в Кавагучико, студентов курса «Мокуханга» в Простой школе, работы из личной коллекции М. Бородиной.

Открытие выставки: 8 октября в 18:00. Простая школа, ул. Кузнецкий мост, 12, мастерские 337-338.

Простая школа, ул. Кузнецкий мост, 12, мастерские 337-338.

Выставка «Глобализация моку-ханги»

Работы современных японских авторов в традиционной технике японской гравюры на дереве.

Время проведения: 26 октября — 4 ноября, с 12.00 до 20.00.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here