Сербские театры продолжают ставить русскую классическую литературу на сценах. Так, молодой актёр Алеша Джидич на камерной сцене Сербского национального театра в Нови-Саде поставил спектакль «Крейцерова соната» – авторский проект.
Вот, что стоит в аннотации к спектаклю: «В повести рассказывается о человеке, который из ревности убил свою жену. Он провел одиннадцать месяцев в тюрьме и был признан невиновным. За эти одиннадцать месяцев он подвел итоги всей своей жизни и пережил моральный переворот. Он понял, в чем кроется корень всего. Он понял, что убил свою жену не в тот день, когда зарезал ее, а раньше… Гораздо, гораздо раньше. Он понял, что начал убивать ее еще до того, как встретил ее, и рассказывает об этом неизвестным людям в поезде».
Он говорит: « Много ли железа и какие металлы в солнце и звездах — это скоро узнать можно; а вот то, что обличает наше свинство, — это трудно, ужасно трудно…»
Сам же Алеша Джидич (род. 1995) исполняет главную роль – Василия Позднышева. Алеша Джидич – выпускник Академии художеств в Нови-Саде (степень магистра). Его театральный репертуар в качестве актёра насчитывает роли по произведениям Уильяма Шекспира, Клауса Манна, Сэмюэля Беккета, а также Антона Чехова (Петя Трофимов в «Вишневом саде», Евграф Ширяев, Иван Дмитрич, Савелий Гикин, Владимир Штраль – постановка по рассказам «Тяжёлые люди», «Выигрышный билет», «Ведьма», «Который из трех»).
Марина АБРАМОВА, по материалам зарубежных СМИ
