Welcome to Liberty Case

We have a curated list of the most noteworthy news from all across the globe. With any subscription plan, you get access to exclusive articles that let you stay ahead of the curve.

Welcome to Liberty Case

We have a curated list of the most noteworthy news from all across the globe. With any subscription plan, you get access to exclusive articles that let you stay ahead of the curve.

Welcome to Liberty Case

We have a curated list of the most noteworthy news from all across the globe. With any subscription plan, you get access to exclusive articles that let you stay ahead of the curve.

Welcome to Liberty Case

We have a curated list of the most noteworthy news from all across the globe. With any subscription plan, you get access to exclusive articles that let you stay ahead of the curve.

РАСПРОДАЖА

Новое на сайте

ДомойРегионы РоссииКАЛИНИНГРАД: Музей Мирового океана впервые представит «Физическую географию» Канта на русском языке

КАЛИНИНГРАД: Музей Мирового океана впервые представит «Физическую географию» Канта на русском языке

Уникальное издание готовится к 300-летию со дня рождения Иммануила Канта, которое будет отмечаться в апреле 2024 года. «Физическая география» Канта, составленная на немецком языке из записей его слушателей, увидела свет еще при жизни философа, а затем была переиздана в Германии в 1905 году. Музей впервые выпустит в свет тематический сборник глав книги на русском языке. Группа калининградских переводчиков в составе Светланы Колбаневой, Андрея Портнягина, Андрея Левченкова выполнила перевод всей первой части данного издания, начиная с предисловия издателя Гедана 1905 года, включая предисловие издателя Ринка 1802 года, введения, разделы «О воде», «О суше», «Об атмосфере», а также разделы «Об источниках и родниках», «История рек» и приложение «О мореплавании».

«Кант был одним из первых европейских мыслителей, кто начал преподавать географию в университете. Более сорока лет он разрабатывал теорию и методику преподавания географической науки, видел в географии важнейшую отрасль академического знания. Вся деятельность Музея Мирового океана направлена на представление культурного и природного наследия. И мы как музей, посвящённый географии, мореплаванию, кораблестроению, не могли не обратиться к труду Иммануила Канта – первого географа Кёнигсберга и одного из первых географов Западной Европы», — отметила заместитель генерального директора музея-заповедника «Музей Мирового океана» Лариса Зубина.

Верстка первого русского издания книги будет особенной: читатель сможет увидеть и оригинальный текст лекций на немецком языке, и русский перевод с иллюстрациями, выполненными художником музея Евгением Машковским. Объем издания — около 250 страниц.

Также куратор проекта напомнила, что в фондах музея хранится переданная обществом
 «Друзья Канта» редчайшая антикварная ценность – прижизненное издание «Физической географии» Иммануила Канта.

Напомним, накануне генеральный директор музея-заповедника «Музей Мирового океана» Светлана Сивкова приняла участие в заседании оргкомитета по подготовке и проведению празднования 300-летия со дня рождения Иммануила Канта, которое состоялось под председательством вице-премьера Дмитрия Чернышенко 23 июня на площадке Балтийского федерального университета им. И. Канта.

физическая география канта

Новое в рубрике

Рейтинг@Mail.ru