Объявлен старт Международного конкурса исполнителей стихов А.С. Пушкина #ПУШКИН2020

786

По ини­ци­а­ти­ве АНО Рус­ско-китай­ско­го сотруд­ни­че­ства в обла­сти куль­ту­ры и искус­ства объ­яв­лен Меж­ду­на­род­ный кон­курс испол­ни­те­лей сти­хов А.С.Пушкина (#ПУШКИН2020) для всех цени­те­лей рус­ской куль­ту­ры. До 3 июня вклю­чи­тель­но чте­цы и пев­цы смо­гут отпра­вить видео-испол­не­ния сти­ха А.С. Пуш­ки­на или музы­ки на сти­хи А.С. Пуш­ки­на вме­сте с фото­гра­фи­ей и крат­кой био­гра­фи­ей по элек­трон­но­му адре­су musikate@mail.ru или sofia.zhang2016@yandex.ru. Ито­ги кон­кур­са будут под­ве­де­ны 6 июня, в день рож­де­ния вели­ко­го рус­ско­го поэта. По ито­гам кон­кур­са в Рос­сии и в Китае будет пред­став­лен онлайн-концерт.

«В эти труд­ные дни как ни вспом­нить, что Алек­сандр Сер­ге­е­вич сво­им твор­че­ством пере­жил эпи­де­мию в Бол­ди­но. Да и пусть вели­кий дух его поэ­зии вдох­нов­ля­ет нас на борь­бу с коро­на­ви­ру­сом, помо­жет нам пере­жить это труд­ное вре­мя!», — пояс­нил замы­сел про­ек­та #ПУШКИН2020 Бай Сыхун про­фес­сор, писа­тель, эссе­ист, лите­ра­тур­ный пере­вод­чик, пре­зи­дент АНО Рус­ско-китай­ско­го сотруд­ни­че­ства в обла­сти куль­ту­ры и искусства. 

О важ­но­сти дан­но­го кон­кур­са выска­зал­ся леген­дар­ный пере­вод­чик сти­хов и про­зы А.С.Пушкина на китай­ский язык, пред­се­да­тель Все­ки­тай­ской ассо­ци­а­ции по изу­че­нию рус­ской куль­ту­ры Лю Вэнь­ф­эй. В сво­ем при­вет­ствен­ном сло­ве из Пеки­на он отме­тил: «А.С.Пушкина в Китае зна­ют. Сей­час в Китае появ­ля­ет­ся новое поко­ле­ние пуш­ки­ни­стов. У нас даже суще­ству­ет китай­ское пуш­ки­но­ве­де­ние. В Пекине и Шан­хае есть памят­ни­ки вели­ко­му рус­ско­му поэту».

Пред­ста­ви­тель рос­сий­ской сто­ро­ны и Фон­да «Тоталь­ный дик­тант» Вла­дек Дар­ман под­черк­нул важ­ность рос­сий­ско-китай­ских куль­тур­ных про­ек­тов. Он отме­тил, что подоб­ные кон­кур­сы – воз­мож­ность постро­ить диа­лог не толь­ко меж­ду дву­мя дру­же­ски­ми стра­на­ми, но и пред­ста­ви­те­ля­ми двух раз­ных циви­ли­за­ций. «Подоб­ные про­ек­ты долж­ны нести посто­ян­ный харак­тер и быть инте­рес­ны­ми для меж­ду­на­род­ной обще­ствен­но­сти», — заклю­чил Вла­дек Дарман.

Меж­ду­на­род­ный кон­курс испол­ни­те­лей сти­хов А.С.Пушкина #ПУШКИН2020 про­хо­дит в сотруд­ни­че­стве с Все­ки­тай­ской ассо­ци­а­ци­ей по изу­че­нию лите­ра­ту­ры, Рус­ско-Ази­ат­ским Сою­зом Про­мыш­лен­ни­ков и Пред­при­ни­ма­те­лей, Куль­тур­ным цен­тром Еле­ны Образ­цо­вой, Госу­дар­ствен­ным Инсти­ту­том рус­ско­го язы­ка А.С.Пушкина, Фон­дом «Тоталь­ный дик­тант», Онлайн-шко­лой китай­ско­го язы­ка KitUP и дру­ги­ми партнерами.

Подроб­нее мож­но о кон­кур­се мож­но узнать на сай­те про­ек­та #ПУШКИН2020 http://pushkin2020.tilda.ws/pushkin2020

Ори­ги­нал пуб­ли­ка­ции нахо­дит­ся на сай­те сете­во­го СМИ artmoskovia.ru | Если вы чита­е­те её в дру­гом месте, не исклю­че­но, что её укра­ли.